Peace be upon you, how are you?
← Learn · ← Back to single words
Dari & Pashto — Sentences
Full sentences and phrases for real conversations — questions you can ask, answers you can give, and things you say every day. Tap the speaker to hear the whole sentence.
Sentences — Greetings & Small Talk
I am well, thank God. And you?
It is nice to see you again.
How is your family doing?
Everyone is fine, thank you.
What is your name, please?
My name is Ahmad, and yours?
Where are you from originally?
We came from Afghanistan two years ago.
Do you live near the masjid?
Yes, our house is very close.
I have not seen you for a long time.
I was traveling last month.
Please give my greetings to your father.
I have to go now, goodbye.
Take care of yourself.
I hope to see you on Friday.
Welcome, please come in.
Thank you for coming.
Congratulations on the good news.
Sentences — Family & Home
This is my older brother.
My mother is cooking dinner.
We have three children.
My father works in a factory.
My grandmother lives with us.
Please close the door.
Turn off the light before you sleep.
The kitchen is upstairs.
Can you help me carry this?
Dinner is ready, come and eat.
Wash your hands before eating.
The children are doing their homework.
My sister is older than me.
We eat dinner together every night.
Put your shoes by the door.
The house is quiet at night.
My uncle is coming to visit tomorrow.
Please be quiet, the baby is sleeping.
We are painting the room today.
I will clean my room after school.
Sentences — At the Masjid
What time is the Friday prayer?
The prayer starts in ten minutes.
Where can I make wudu?
The women's section is on the left.
Please leave your shoes on the rack.
The imam is giving the sermon now.
Come, let us pray in congregation.
The Quran class is after Maghrib.
My son memorized a new surah.
May Allah accept your prayers.
We are collecting sadaqah for the school.
Is there a class for children today?
Please turn your phone to silent.
The fast opens at sunset.
Eid prayer is early in the morning.
Where is the drinking water?
The lesson today is about honesty.
Please stand in a straight line.
The teacher will be here soon.
Thank you for teaching the children.
Sentences — School & Learning
I go to school every morning.
My favorite subject is mathematics.
The teacher gave us homework.
I did not understand this lesson.
Can you explain it again, please?
I have an exam tomorrow.
I am studying for the test.
May I ask a question?
Please write your name at the top.
Open your book to page ten.
I forgot my pencil at home.
The class begins at eight o'clock.
I want to learn to read Arabic.
Practice a little every day.
Well done, that is correct.
Try again, you are close.
Raise your hand if you know the answer.
Listen carefully to the teacher.
We will read this story together.
Bring your notebook tomorrow.
Sentences — Shopping & Money
How much does this cost?
That is too expensive for me.
Do you have a smaller size?
Can you lower the price a little?
I will take two of these.
Do you accept card?
Here is the money, thank you.
May I have a bag, please?
Where is the vegetable section?
I am just looking, thank you.
Is this fresh?
Can I return this if it is wrong?
The shop closes at nine.
Please give me the receipt.
Do you have change for this?
I need to buy rice and oil.
This one is cheaper than that one.
How much is it all together?
I do not have enough money today.
Thank you, come again.
Sentences — Directions & Travel
Excuse me, where is the bus stop?
Go straight and then turn right.
It is next to the pharmacy.
How far is the masjid from here?
It takes about ten minutes to walk.
I am lost, can you help me?
Which bus goes downtown?
Please stop at the next corner.
How much is the fare?
Is this the right way to the school?
Turn left at the traffic light.
The parking is behind the building.
We will arrive in half an hour.
I missed the bus this morning.
Can you write the address for me?
Wait for me at the entrance.
It is on the second floor.
Be careful, the road is busy.
I will meet you at the market.
Let us go by car, it is faster.
Sentences — Food & Eating
Are you hungry?
The food is very delicious.
Please give me some water.
I do not eat meat.
Is this food halal?
Would you like some tea?
No thank you, I am full.
This is a little too salty.
Can I have more bread, please?
Let us eat, in the name of God.
Dinner will be ready soon.
Wash the fruit before you eat it.
I am cooking rice for lunch.
The tea is still hot.
Do you want sugar in your tea?
Please set the table.
This restaurant has good kabab.
I would like the bill, please.
Thank you for the meal.
The children did not finish their food.
Sentences — Health & Doctor
I do not feel well today.
I have a headache.
My son has a fever.
I need to see a doctor.
Where is the nearest pharmacy?
Take this medicine twice a day.
Drink plenty of water and rest.
How long have you been sick?
It hurts here.
I am feeling a little better now.
Please call an ambulance.
Do you have any allergies?
I have an appointment at three.
Bring your health card, please.
Get well soon, inshallah.
My tooth hurts a lot.
I cannot sleep at night.
Rest for a few days.
Is the clinic open on Saturday?
Thank you, doctor.
Sentences — Feelings & Opinions
I am very happy today.
I feel a little tired.
Do not worry, everything will be fine.
I am sorry to hear that.
That is a good idea.
I do not like this very much.
I am proud of you.
I was worried about you.
It is not a problem, really.
I think you are right.
I am not sure about that.
I miss my family.
I am grateful for your help.
Please be patient.
I hope so too.
That makes me very sad.
I feel much better now, thank you.
Do not be afraid.
I understand how you feel.
Everything happens for a reason.
Sentences — Time & Plans
What time is it now?
It is half past seven.
Are you free tomorrow?
Let us meet after Asr prayer.
I will be there in fifteen minutes.
We are late, let us hurry.
The class is on Sunday morning.
Can we change the time?
I have some free time in the afternoon.
Let us plan for next week.
I woke up early this morning.
See you at eight o'clock.
The meeting will not take long.
I am busy until noon.
Come a little earlier next time.
We will start the lesson in five minutes.
Is the masjid open now?
Let us go before it gets dark.
I will call you tonight.
Sorry, I am running late.
Sentences — Requests & Politeness
Could you help me, please?
Excuse me, may I pass?
Would you mind opening the window?
Please wait a moment.
May I use your phone?
Thank you for your patience.
I am sorry for being late.
It is my pleasure to help.
Please do not worry about it.
Could you say that again, please?
May I sit here?
Please give me a moment to think.
Would you like some help?
After you, please.
I would be very grateful.
Sorry to bother you.
Please take your time.
Can I ask you a favor?
Thank you, that is very kind of you.
You are always welcome here.
Sentences — Phone & Messages
Hello, who is this?
Can you hear me now?
The line is not clear.
I will call you back later.
Please send me a message.
I did not get your message.
My phone battery is low.
Save my number, please.
I will send you the address by message.
Sorry, I missed your call.
Please call me when you arrive.
Is this a good time to talk?
I cannot talk right now.
Let me write that down.
Thank you for calling.
Sentences — Work & Jobs
What kind of work do you do?
I work at a store.
I am looking for a job.
I start work at nine.
My shift ends at five.
Can I take tomorrow off?
I have a meeting this afternoon.
The manager wants to see you.
I finished the report.
Please send me the schedule.
I need a day of rest.
Where can I sign?
The pay is every two weeks.
Thank you for the opportunity.
I will do my best.
Sentences — Weather & Nature
It is very cold today.
It is going to rain this afternoon.
The sun is very strong today.
Take an umbrella with you.
It snowed last night.
The weather is nice for a walk.
It is windy outside.
The days are getting shorter.
Look at the beautiful trees.
The river is near our village.
Wear a warm coat.
The sky is clear tonight.
It is too hot to go outside.
The garden needs water.
Spring is my favorite season.
Sentences — Meeting People
May I sit next to you?
Have we met before?
This is my friend, Karim.
Please call me Ahmad.
What do you do for work?
How long have you lived here?
We are neighbors now.
It was nice talking to you.
Let us keep in touch.
Do you have children at the school?
My children study here too.
Where did you learn English?
You speak Dari very well.
Please come and visit us.
I look forward to seeing you again.
Sentences — Neighbours & Community
Can I borrow some sugar?
Let me know if you need anything.
We are having a gathering on Saturday.
You are all invited.
Thank you for the food you sent.
Please keep the noise down at night.
I will watch your house while you are away.
Our children play together after school.
Can you give me a ride to the masjid?
We should help the new family.
The community is collecting winter clothes.
Let us clean the street together.
Please park in front of your own house.
If there is an emergency, knock on my door.
Welcome to the neighborhood.
Sentences — Encouraging Children
You can do it, keep trying.
I am very proud of you.
Do not give up.
Mistakes help us learn.
Take your time and think carefully.
That was a great answer.
Read one more page, then rest.
Your handwriting is getting better.
Ask if you do not understand.
Practice makes perfect.
Be kind to your classmates.
Listen when others are speaking.
You did your best, and that is enough.
Let us learn something new today.
I believe in you.
Sentences — Everyday Problems
I have a problem, can you help?
The water is not working.
The electricity went out.
The car will not start.
I lost my keys.
The heater is broken.
I think I made a mistake.
Do not worry, we will fix it.
Who can I call for help?
It is not your fault.
Let us solve this together.
I need to speak to someone in charge.
Can this wait until tomorrow?
I will take care of it.
Thank you for understanding.
Sentences — At the Store (2)
Where can I find the milk?
Is there a halal meat shop nearby?
I need two kilos of onions.
Do you deliver to homes?
The eggs are on the bottom shelf.
Can you weigh this for me?
I would like a receipt, please.
This fruit is not ripe yet.
Do you have this in another color?
The checkout line is very long.
Is this on sale?
I will pay in cash.
Please put the bread in a separate bag.
Excuse me, this price is wrong.
Thank you, have a good day.
Sentences — Weekend & Free Time
What are you doing this weekend?
We are going to the park on Saturday.
Would you like to join us?
I like to read in my free time.
The children want to play football.
Let us have a picnic near the river.
I need to rest at home this weekend.
We visit family on Fridays.
Do you want to come for tea later?
The weather is perfect for a walk.
Let us plan something for the children.
I am too tired to go out tonight.
Maybe next week instead.
That sounds like fun.
See you there at ten.
Sentences — Daily Life
I am going to the market now.
Please turn off the television.
The bus was very crowded today.
I woke up late and missed breakfast.
Can you watch the children for an hour?
I forgot to buy milk.
The laundry is not dry yet.
Let us leave in ten minutes.
I will drop you at school on my way.
Did you lock the door?
The trash goes out on Monday.
I need to charge my phone.
Breakfast is on the table.
Please water the plants.
I am home, is anyone here?
Sentences — Making Requests
Can you pass me the salt?
Please hold this for a second.
Would you turn on the light?
Can I have a glass of water?
Please lower your voice.
Could you move a little, please?
Can you show me how?
Please write it down for me.
May I borrow your pen?
Please wait for me outside.
Can you turn the volume down?
Please do not touch that.
Would you help me lift this box?
Can we talk for a minute?
Please remind me tomorrow.
Sentences — Talking About Yourself
I have lived here for one year.
I have two brothers and one sister.
I am learning to drive.
I work in the mornings.
My children go to this school.
I like to cook Afghan food.
I am still learning English.
I usually pray at the masjid.
I do not have a car yet.
I came here with my family.
I feel more comfortable now.
My English is getting better slowly.
I miss my home country.
I am thankful for this community.
I want my children to keep their language.
Sentences — Encouragement & Support
I am here if you need me.
Things will get better, God willing.
You are not alone.
Take it one step at a time.
I know it is hard right now.
Ask for help when you need it.
You have come a long way.
Be gentle with yourself.
Rest today, try again tomorrow.
I am proud of how hard you work.
Keep your heart strong.
We will get through this together.
May Allah make it easy for you.
Your effort will be rewarded.
I am always here for you.
Sentences — Numbers & Amounts
I need three of them.
How many people are coming?
It costs fifty dollars.
Give me half, please.
There are about twenty children.
I will be back in five minutes.
We have enough for everyone.
Only a little, thank you.
That is too much for me.
Can you make it a bit less?
The class has fifteen students.
We need twice as much.
It is the first door on the right.
Come back in an hour.
I paid too much for it.
Sentences — Weather Talk
It looks like snow today.
The roads are icy, drive carefully.
It is warmer than yesterday.
Bring a jacket, it is cool tonight.
The rain stopped, let us go.
Close the window, it is dusty.
What is the weather like tomorrow?
It is a beautiful sunny day.
The wind is very strong today.
Stay inside until the storm passes.
Sentences — Apologies & Thanks
I am really sorry about that.
It was my fault, forgive me.
Thank you for everything.
I do not know how to thank you.
You have helped me so much.
Please accept my apology.
I did not mean to upset you.
May Allah reward you for your kindness.
I owe you one.
Sorry for the trouble I caused.
Thank you, may God bless you.
I appreciate your patience with me.
It will not happen again.
Please do not apologize.
Your help meant a lot to us.
Sentences — Simple Questions
Where are you going?
What are you doing?
When will you come back?
Whose bag is this?
Why are you sad?
How did you get here?
Which one do you want?
Who told you that?
How much do you need?
What happened?
Are you ready to go?
Can you come with me?
Is everything okay?
Do you know where he is?
What should we do now?
Sentences — Answers & Reactions
Yes, of course.
No, not right now.
Maybe, I am not sure.
I will think about it.
That is a good question.
I do not know, sorry.
Let me check and tell you.
That sounds good to me.
I would rather not.
Sure, no problem.
I am afraid I cannot.
Give me a minute.
That is exactly right.
I did not know that.
Let me help you with that.
Sentences — Emergencies
Help, please!
Call the police.
There is a fire.
Someone is hurt.
Call an ambulance quickly.
I need a doctor now.
Where is the nearest exit?
Stay calm and move slowly.
My child is missing.
Please stay with me.
Do you know first aid?
Give me your address.
The gas smells strong.
Get everyone out of the house.
Help is on the way.
Tap the speaker to hear it. It plays the masjid's own recording if one was added, otherwise an automatic voice. Dari & Pashto spellings and transliterations are being reviewed by native speakers — corrections can be made in Admin → Education.
Free conversation practice for every family. Help us keep the Dari and Pashto classes going.
❤️ Support the school